Желаещите признаване на завършени етапи на училищно обучение или степени на образование и професионална квалификация по документи, издадени от училища на чужди държави, подават следните документи (съгласно чл.4 от Наредба № 2/ 14.04.2003 г. за признаване на завършени етапи на училищно обучение или степени на образование и професионална квалификация по документи, издадени от училища на чужди държави):

    1. заявление по образец (подава се в РИО лично или от нотариално упълномощено лице);

    2. документ за училищно образование и професионална квалификация;

    3. документ, в който се посочва какви права дава документът по т. 2 за продължаване на образованието, в случаите, когато това не е посочено в документа по т. 2;

    4. справка за изучаваните учебни предмети с хорариума на учебните часове и поставените оценки, ако не са вписани в документа по т. 2;

    5. превод на български език на документите по т. 2, 3 и 4 от заклет преводач;

    6. документ за последния завършен клас в българско училище (ако има такъв) преди обучението в училище на чужда държава;

    7. документ за платена държавна такса.

    Такса за легализация на документи:
- за завършена степен на образование (VІІІ, ХІІ клас) - 25,00 лв.
- за завършен клас - 10,00 лв.

    Банкова сметка на РИО - Кюстендил:
СЖ "ЕКСПРЕСБАНК" АД, клон Кюстендил
Банкова сметка BG88 TTBB 9400 3116 0075 96
Банка TTBBBG22

    Документите по т. 2, 3, 4, 5 и 7 се подават в оригинал, а документите по т. 6 - в оригинал или копие, заверено от нотариус или от училището, издало документа.

    Допълнително при необходимост се представят и други документи, свързани с признаването, посочени от комисията.

    Когато в училище на чужда държава са завършени две или повече учебни години от гимназиалния етап, съгласно българската образователна система, се представят документи по ал. 1 за всяка завършена учебна година, респективно за всеки гимназиален клас.


    Документите се подават в РИО по местоживеене.

    Наредба № 2 от 14 април 2003 г. за признаване на завършени етапи на училищно обучение или степени на образование и професионална квалификация по документи, издадени от училища на чужди държави